Film und literarische Vorlage: Ein Vergleich
| Filmsequenz | Länge in Min. | Gestaltet nach Szene (Szenenausschnitt) in "Draußen vor der Tür"* |
| 1 | 6.54 | Vorspiel (103-105); Teilentsprechung |
| 2-6 | 11.36 | Keine Entsprechung |
| 7 | 1.57 | 1. Szene: Beckmann, Mädchen (111-112) |
| 8-9a | 2.05 | Keine Entsprechung |
| 9b-c | 3.38 | 1. Szene: Beckmann, der Andere (109-110) |
| 10-12 | 11.37 | Keine Entsprechung |
| 13 | 6.23 | 2. Szene: Beckmann, Mädchen (112-114); Teilentsprechung |
| 14-18 | 18.06 | Keine Entsprechung |
| 19 | 2.19 | 2. Szene: Beckmann, der Andere (117-118); Teilentsprechung |
| 20a | 0.21 | Keine Entsprechung |
| 20b-22 | 12.09 | 3. Szene: Beckmann, Oberst, Schwiegersohn, Mutter, Tochter (119-128) |
| 23 | 2.14 | Keine Entsprechung |
| 24-25 | 10.23 | 4. Szene: Beckmann, Direktor (130-136) |
| 26a | 0.48 | 4. Szene: Beckmann, der Andere (138) |
| 26b-c | 1.24 | Erzählung "Die Küchenuhr" (201-204) |
| 26d-29c | 22.39 | 5. Szene: Beckmann, Frau Kramer, der Andere , Mädchen, der Einbeinige, Gott , Straßenfeger (138-161) |
| 29d | 1.57 | 5. Szene: Beckmann, der Einbeinige (162-163); Der Traum (106-107); 5. Szene: Beckmann (165) |
| 30 | 4.36 | Keine Entsprechung |
* die angegebenen Seitenzahlen beziehen sich auf Wolfgang Borchert: Das Gesamtwerk, Hamburg 1996
